資料圖
“說(shuō)老實(shí)話，說(shuō)人話。”王洛勇說(shuō)，自己就是從語(yǔ)言開(kāi)始認(rèn)識(shí)焦裕祿的?！八麖牟荒们荒谜{(diào)，更不是只有熱情的人。懂知識(shí)、重文化、敏感、好學(xué)，所以才有了極高的工作效率。善于與人溝通，在人群中能找到讓任何人都舒服的方式，則是他最大的人格魅力”。
由河南電視臺(tái)、河南影視制作集團(tuán)等單位聯(lián)合攝制的主旋律電視劇《焦裕祿》于10月21日起在中央電視臺(tái)綜合頻道黃金時(shí)段播出，該劇引起了觀眾的極大反響。昨日，東方今報(bào)記者獨(dú)家連線了該劇中飾演焦裕祿的性格演員王洛勇，王洛勇向記者說(shuō)出了他是如何將很多人心中概念化的焦裕祿，演出有血有肉的味道。
【文化碰撞】
他沒(méi)有金屬質(zhì)感的洪亮嗓音，只有用心的交流
很多人熟悉王洛勇，是因?yàn)樗葸^(guò)很多西方戲劇，有著“百老匯華裔第一人”的稱號(hào)?？墒酋r為人知的是，在此之前，他的啟蒙文化卻是京劇。中國(guó)戲曲的角色鮮明性，西方戲劇的內(nèi)心真實(shí)感，在他的身上得到了完美結(jié)合。同樣，這種東西方文化的碰撞，也被他潛移默化地帶進(jìn)了焦裕祿這個(gè)角色中。
不過(guò)說(shuō)起這個(gè)角色，王洛勇向記者透露，其實(shí)很多人在一開(kāi)始沒(méi)想到有點(diǎn)洋范兒的他可以演出樸實(shí)味兒?！捌鋵?shí)我本人很樸實(shí)，用英文去演西方戲劇，那只是一種語(yǔ)言的虛殼”。
而提到語(yǔ)言，王洛勇徹底打開(kāi)了這次采訪的話匣子，他覺(jué)得正是因?yàn)閷?duì)語(yǔ)言的塑造，才令他找到了飾演焦裕祿的感覺(jué)。
“有人說(shuō)我演得不像個(gè)干部，因?yàn)闆](méi)有那種金屬質(zhì)感的洪亮嗓音。”王洛勇告訴記者，其實(shí)收起直來(lái)直去的喊話，正是導(dǎo)演對(duì)他的要求：“因?yàn)檎嬲慕乖５?，是一個(gè)講話很柔和，極少跟人大聲說(shuō)話的人?！?/p>
在電話里，王洛勇突然就來(lái)了興致，他用高聲喊話和平常語(yǔ)調(diào)講話兩種方式分別向記者展示了他在劇中的臺(tái)詞。而后者的坦誠(chéng)之感，瞬間擊中人心。
【角色碰撞】
他給群眾講什么不重要，用什么方式講才重要
電影、電視劇、戲劇、音樂(lè)劇，王洛勇樣樣精通。除焦裕祿之外，他飾演過(guò)“各界名人”，如詩(shī)仙李白、大俠郭靖、英雄葉問(wèn)以及多情的羅密歐。與此同時(shí)，他的身份也是多重的，既是教授，又是演員、導(dǎo)演、編劇。如此多重身份，令他接觸到更多的人，積累了更多人生經(jīng)驗(yàn)。這些經(jīng)驗(yàn)令他懂得：“語(yǔ)言其實(shí)是幌子，你講什么不重要，你用什么方式講才重要。”
王洛勇依然用電視劇《焦裕祿》中的橋段為記者舉例：“就如焦裕祿向上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)表示要留在蘭考的那段話一樣，劇中的臺(tái)詞有著時(shí)代的烙印，如果你找不到一種恰當(dāng)而真實(shí)的方式表達(dá)，那在今天的年輕人看來(lái)，就會(huì)覺(jué)得假?！睅е猿啊⒄J(rèn)真、還有一點(diǎn)小撒嬌的語(yǔ)調(diào)，王洛勇將干巴的臺(tái)詞念出了生動(dòng)的色彩。
“說(shuō)老實(shí)話，說(shuō)人話?！蓖趼逵抡f(shuō)，自己就是從語(yǔ)言開(kāi)始認(rèn)識(shí)焦裕祿的?！八麖牟荒们荒谜{(diào)，更不是只有熱情的人。懂知識(shí)、重文化、敏感、好學(xué)，所以才有了極高的工作效率。善于與人溝通，在人群中能找到讓任何人都舒服的方式，則是他最大的人格魅力。”
【鄉(xiāng)情碰撞】
那隨手拈來(lái)的順口溜
直至今日還令人銘記
王洛勇曾說(shuō)過(guò)：“一個(gè)藝術(shù)家從心底里迸發(fā)出來(lái)的聲音，一定是來(lái)自那塊生他養(yǎng)他的土地?！倍@次飾演《焦裕祿》的經(jīng)歷，更令這個(gè)出生在河南的男人，重新感受到中原文化的底蘊(yùn)。
他毫不掩飾地告訴記者，雖然自己出生在河南，但很小的時(shí)候就離開(kāi)了。所以長(zhǎng)期以來(lái)，無(wú)論對(duì)于河南，還是對(duì)于焦裕祿，都和諸多異鄉(xiāng)人一樣，僅有著碎片化的概念。所以當(dāng)制作單位初次找上門(mén)時(shí)，他其實(shí)嚇了一跳?？墒窃陔娨晞 督乖５摗放臄z期間，王洛勇再次踏上這片開(kāi)啟他生命的土地時(shí)，卻不但真正找到了對(duì)這片土地掏心掏肺的親切，更讀懂了真正的焦裕祿。
在蘭考拍攝期間，有位老大媽令王洛勇記憶猶新，“我剛說(shuō)完一長(zhǎng)串臺(tái)詞，她就沖我喊，你說(shuō)的不對(duì)，焦書(shū)記說(shuō)的可簡(jiǎn)單?！蓖趼逵抡f(shuō)，自己于是好奇地問(wèn)那位老大媽：“你怎么知道的？”老大媽答：“焦書(shū)記在蘭考時(shí)，我還是個(gè)小女孩，可我卻記得焦書(shū)記愛(ài)說(shuō)順口溜，‘人勤地暖，處處金山’，這話當(dāng)年大家都知道。”一番河南味兒的回憶，深深打動(dòng)了王洛勇。（東方今報(bào)記者 毛韶華）
■ 河南元素李欣：
河南為拍攝做了很多工作
近日，大型電視連續(xù)劇《焦裕祿》正在央視一套黃金時(shí)段熱播，并引發(fā)了無(wú)數(shù)觀眾的共鳴。昨天，東方今報(bào)記者從河南影視制作集團(tuán)了解到，作為此劇的聯(lián)合攝制單位，此劇在河南拍攝期間，河南影視集團(tuán)給予足夠的重視，而且前前后后做了許多的工作。
昨天上午，河南影視制作集團(tuán)總裁李欣雖然在北京忙于工作，但是當(dāng)東方今報(bào)記者提到《焦裕祿》這部電視劇時(shí)，李欣還是抽出寶貴時(shí)間談了很多。
在談到作為聯(lián)合攝制單位的河南影視制作集團(tuán)為此劇所做的工作時(shí)，李欣表示：“我們前前后后為這部電影劇的創(chuàng)作和拍攝做了很多的工作。首先，此劇在河南的洛陽(yáng)、蘭考拍攝時(shí)，我們?cè)e極聯(lián)系和確定了拍攝地點(diǎn)，積極與當(dāng)?shù)卣M(jìn)行聯(lián)系，取得了他們的大力支持。此外，我本人還曾參加過(guò)劇本的討論，在最后的審查和審定工作中給予過(guò)良好的建議。最后，在發(fā)行方面，我們也積極做了很多工作?！?/p>
?。|方今報(bào)記者 陶輝）
相關(guān)新聞
更多>>
娛樂(lè)圈男神女神當(dāng)?shù)?，個(gè)個(gè)生的個(gè)唇紅齒白傾國(guó)傾城...
五月影市作為暑期檔頭一炮，其中隱藏著幾枚重磅炸彈等...
